|
|||||||||||
Esta es la tercera entrega de una serie de cinco partes. La parte dos cubrió el ciclo de vida, como identificar al Cryptocaryon irritans, síntomas de infección, adaptabilidad de este parásito, el nuevo reto y prevención. La parte tres continua con secciones que cubren esos cuantos pero consistentemente confiables métodos de erradicar el "ich" y algunos tratamientos experimentales para su control.
Número limitado de tratamientos confiables Existen muchos tratamientos pretendidos para cryptocaryonosis. Desafortunadamente, la mayoría de estos métodos o terapias son solo parcialmente efectivas en el mejor de los casos. Actualmente solo hay tres tratamientos probados y consistentemente confiables. Estos consisten en tratamiento de cobre, manipulación de salinidad (Ej.. hiposalinidad) y el método de transferencia. Aun los mejores tratamientos ahora disponibles tienen sus limitaciones y contraindicaciones.
Tratamiento con Cobre La terapia con cobre el es medio mas arraigado para combatir alCryptocaryon irritans (Cardeilhac & Whitaker, 1988). Sin embargo, el cobre el letal para los invertebrados, micro fauna y micro flora. El cobre es removido de la solución por el calcio, magnesio y orgánicoos. Los medicamentos basados en Cobre (algunos contienen otros químicos combinados con el cobre) deberán solo ser administrados en un acuario que no contenga invertebrados, roca, sustrato u otro material calcáreo. El cobre suprime la función inmunológica y es altamente estresante para el pez. el Cobre también es toxico para el pez, pero en un menor grado que con los invertebrados. El administrar una dosis muy alta puede matar al pez que esta siendo tratado. Si el nivel del cobre no es lo suficientemente alto entonces el tratamiento no será efectivo. Es necesario medir el nivel de cobre dos veces por día y hacer ajustes si es necesario. Ten cuidado de leer la dosis recomendada en las instrucciones cuando se use cualquier medicamento basado en el cobre. La dosis correcta varia con el producto. Mide el nivel de cobre dos veces al día con un kit de prueba que mida con exactitud el tipo particular de cobre con el que estas medicando. Los resultados de usar una dosis incorrecta con medicamentos basados en cobre pueden ser catastróficos. Las formas quelatada de cobre tienden a requerir una dosis mas alta y son generalmente menos efectivas que las formas no quelatadas. Un nivel terapéutico de cobre debe ser mantenido constantemente por lo menos tres semanas. Yo personalmente he usado Cupramine™, un producto de Seachem, muchas veces con "especies sensibles al cobre" como el pez león, pufers, ángeles enanos y mandarines con resultados impresionantes. En mi experiencia, ha sido mas efectivo y tolerado que otras formas de cobre. Seachem recomienda .5ppm como dosis correcta para Cupramine. Sin embargo, Yo he usado el producto con éxito a .4ppm.
Terapia de Hipo salinidad La terapia de Hipo salinidad tiene numerosas ventajas sobre los medicamentos basados en cobre (Bartelme, 2001c). Este método no suprime las funciones inmunológicas como la actividad fagocítica. Los antibióticos pueden emplearse en conjunto con la terapia de hiposalinidad. Algunos antibióticos son mas efectivos, o una menor dosis es requerida cuando la salinidad es menor que el agua de mar natural. La salinidad solo necesita ser revisada una vez al día mientras que se administra el tratamiento. Los filtros químicos tales como carbón y Poly Filter™ se pueden usar cuando se emplea la terapia de hiposalinidad. Un medio preciso para la medir las salinidad es crucial cuando se trata a un pez con hiposalinidad. Los hidrómetros de tipo brazo oscilante son notoriamente inexactos. Se recomienda un refractómetro, un hidrómetro grande de grado laboratorio de cristal es mas recomendado. La alcalinidad y pH tienden a caer en agua salada diluida. Revisa estos parámetros diariamente y agrega un buffer si es necesario para mantener el pH entre 8.1 y 8.3. No expongas elasmobranquios, invertebrados, roca viva, o arena viva a tratamiento con hiposalinidad. Este método es seguro para la bacteria que realiza la filtración biológica, al menos si la salinidad no cae demasiado rápido. Haz dos cambios de agua por día durante dos días, reduciendo la salinidad alrededor de 5ppt por cada cambio de agua. El mantener la salinidad a 16ppt o menos ha probado ser un tratamiento altamente efectivo para el cryptocaryonosis (Bartelme, 2001a, b). Sin embargo, esto puede cambiar si variantes de Cryptocaryon irritans de baja salinidad se vuelven comunes o muy esparcidas. La salinidad (no confundir con gravedad especifica) debe de mantenerse constante a 16ppt o menos por la duración completa del tratamiento. Yo sugiero 14ppt para permitir cualquier fluctuación de salinidad durante la terapia mientras que se provee cierto margen de error. El tratamiento deberá de continuar por un mínimo de tres semanas una vez que el nivel de salinidad terapéutico se ha alcanzado. A diferencia de la mayoría de las otras formas de tratamiento para la cryptocaryonosis, la hiposalinidad no ataca el estado teronte o de "nado libre". La terapia de hiposalinidad trabaja interrumpiendo el ciclo de vida en el estado tomonte. Los Tomotes son destruidos por las condiciones hiposalinas, y de esta manera previniendo la reinfección. Los peces Teleósteos de arrecife aparentemente se adaptan bien a las condiciones hiposalinas. LA Hiposalinidad también fue reportada como un tratamiento efectivo para la cryptocaryonosis por Angelo Colorni del Israel Oceanographic and Limnological Research Ltd 1985 (Colorni, 1985). Un reporte establecía: "Tenemos experiencia que prueba que una gran variedad de teleósteos pueden vivir confortablemente a ½ salinidad (1.010) por periodos extensos hasta de 2 a 3 meses (Goodlett & Ichinotsubo, 1997). Los ángeles emperador Pomacanthus imperator fueron los sujetos de tal estudio. Fueron mantenidos a salinidades tan bajas como 7ppt por 30 días sin ningún efecto aparente de enfermedad (Woo & Chung, 1995).
Un método alternativo de terapia de hiposalinidad Tratar a los peces con series de baños cortes a una salinidad de 8 a 10ppt destruirá eficientemente a los tomontes. Este método requiere un tratamiento de tres horas cada tercer día para un total de cuatro tratamientos. Todos los tomontes expuestos a una salinidad de 10ppt por tres horas eventualmente se degeneraron (Colorni, 1985). En un evento de infección con la variante de baja salinidad de Cryptocaryon irritans, tal como el aislado o cadena de Chiayi, la salinidad de 8 a 10ppt no erradicara con efectividad al parásito. Manejar un pez que ya ha sido debilitado por la enfermedad cada tercer día puede ser riesgoso (Colorni, 1985). Los peces Teleósteos de arrecife tienen una salinidad interna de 11 a 12ppt. Es cuestionable hasta donde muchas especies de peces teleósteos de arrecife pueden tolerar una salinidad externa mas bajo del encontrado en sus fluidos interno sin causar estrés. Teóricamente, los vectores de los proceso iónicos y regulatorios osmóticos deben ser revertidos a medida que el pez de agua salada cruza la línea de igual molaridad (Evans, 1984). Sin embargo, estudios reciente indican que al menos algunas especies de peces marinos teleósteos son capaces de adaptarse a salinidades mas bajas que las encontradas en sus fluidos internos (Woo & Chung, 1995).
Método de Transferencia El método de transferencia consiste en mover al pez cada tercer día para un total de cuatro movimientos entre dos acuarios. Los acuarios son después secados entre cada uso para matar a los tomontes que se quedan atrás (Noga, 2000. Colorni, 1985). Esto interrumpirá efectivamente el ciclo de vida del parásito. Otra vez sin embargo, el estrés de el manejo frecuente y las heridas potenciales asociadas a tal practica puede poner en riesgo la salud y bienestar del pez en cuestión (Noga, 2000).
Tratamientos Experimentales La búsqueda de nuevos químicos y métodos de control para el Cryptocaryon irritans continua. Los siguientes dos tratamientos son presentados como ejemplos y no como una lista completa. La efectividad de los ácidos grasos contra el Cryptocaryon irritans fue examinada usando el brema del mar rojo Pagrus major (Hirazawa, et al., 2001). Se encontró que el ácido Caprilico tenia el efecto antiparasitario mas fuerte. Los peces fueron alimentados a una taza de 75mg/kg de su peso corporal por día. Los resultados indicaron que el ácido caprilico tiene un efecto antiparasitario contra el Cryptocaryon irritans, reduciendo el numero de trofontes en el pez. Sin embargo, a pesar de l número reducido de Cryptocaryon irritans, todos los sujetos de prueba murieron como resultado de la infección. La Food and Drug Administration (FDA) ha clasificado el peroxido de hidrogeno como una droga regulatoria baja (LRP) para usarse en el control de hongos en peces y huevos de peces. El peroxido de hidrogeno has sido experimentalmente probado ser efectivo contra el Amyloodinium sp., un ectoparásito de los peces marinos. Se uso a una dosis de 25ppm por 30 minutos para tratar la sardina del Pacifico, Polydactylus sexfilis infectado con el Amyloodinium ocellatum. (Montgomery et al., 1999b). Algunas especies de peces toleran el tratamiento bien, pero otras son altamente sensitivas al químico (Noga, 2000). Los resultados también pueden variar entre peces juveniles y adultos. El peroxido de hidrogeno es efectivo contra otros ectoparásitos, tal como el Ambiphrya y Gyrodactylus spp. (Rach et al. 2000). El percarbonato de sodio es un compuesto que libera peroxido de hidrogeno cuando se disuelve en agua. Se ha demostrado que el percarbonato de sodio mata el ectoparásito de agua dulce, Ichthyophthirius multifiliis, en el estado teronte o de nado libre infectivo (Buchmann, et al., 2002). Actualmente se esta usando en Dinamarca con la trucha arco iris Oncorhynchus mykiss a una concentración de 50-100 mg/L dos veces por semana sin ningún efecto aparente de enfermedad en los peces. Si mas del 50% de los terontes murieron la concentración de peroxido se hidrogeno fue registrada como efectiva (Buchmann, et al., 2002). Una dosis de 12.5mg/L a una temperatura de 12°C mata a los terontes en 3 horas. Esta misma dosis no fue efectiva contra el estado tomociste del Ichthyophthirius multifiliis. Sin embargo, dosis de 12.5 mg/L por 180 min. y 62.5 mg/L por 90 min. fueron efectivas contra los terontes (Buchmann, et al., 2002). El ciclo de vida del Ichthyophthirius multifiliis es dependiente de la temperatura, así entre mas caliente la temperatura del agua mas corta la duración del ciclo de vida de los parásitos. A 12°C, el tiempo promedio para que eclosionen los tomocistos es de 9 días y el estado parasitario tiene una duración de 10-12 días. Esto significa que a 12°C el tratamiento debe continuar diariamente por un mínimo de tres semanas. Se debe tener precaución cuando se usa el peroxido de hidrogeno ya que las salpicaduras accidentales pueden causar efectos adversos en la piel humana. Los estudios para probar la efectividad y seguridad del peroxido de hidrogeno como tratamiento en otros ectoparásitos como Cryptocaryon irritans están plenamente garantizados (Montgomery-Brock, D. et al., 2000). Sin embargo, este tratamiento se considera altamente experimental, por lo tanto no puede ser recomendado. Los efectos colaterales y taza de sobrevivencia cuando se usa peroxido de hidrogeno puede que no se prueben como aceptables. Se debe usar ropa protectora y anteojos de seguridad cuando se usen dosis al 35% o mayores. La temperatura del agua debe ser cuidadosamente monitoreada cuando se trata con el peroxido de hidrogeno, porque se vuelve mas toxico cuando se eleva la temperatura. A este punto, la seguridad, efectividad, dosis correcta y duración del tratamiento para este método experimental no han sido establecidos.
A continuación La cuarta entrega en esta serie de cinco partes cubrirá algunos métodos alternativos de combatir al Cryptocaryon irritans. Estos incluirán el uso del formaldehído y el verde de malaquita, esterilizadores ultravioletas, baños de agua dulce, hipersalinidad y el método de remoción de la arena. La parte cuatro también cubrirá el uso de limpiadores biológicos, drogas antimalaria ,elevación de la temperatura del agua, las tan famosas medicinas seguras para arrecife y el uso de remedios herbales (p.ej. ajo) para controlar el Cryptocaryon irritans.
Referencias Bartelme, T.D. "Cryptocaryon irritans: An Update on the Scourge of Marine Aquariums, Part One." Freshwater and Marine Aquarium Magazine, February 2001a. Bartelme, T.D. "Cryptocaryon irritans: An Update on the Scourge of Marine Aquariums, Part Two." Freshwater and Marine Aquarium Magazine, March 2001b. Bartelme, T. D. "Treating Saltwater Ich without Medication" Tropical Fish Hobbyist, January 2001c. Buchmann, K. Jensen, P. B. & Kruse, K. D. "Effects of Sodium Percarbonate and Garlic Extract on Ichthyophthirius multifiliis Theronts and Tomocysts: In Vitro Experiments." Department of Veterinary Microbiology, Section of Fish Diseases, Royal Veterinary and Agricultural University, Stigbøjlen 4, DK-1870 Frederiksberg C., Denmark, 2002. Cardeilhac, P. & Whitaker, B. "Copper Treatments: Uses and Precautions." Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, 18, 85-88, 1988. Cheung, P.J., Nigrelli, R.F. & Ruggieri, G.D. "Studies on Cryptocaryonosis in Marine Fish: Effect of Temperature and Salinity on the Reproductive cycle of Cryptocaryon irritans Brown 1951." Journal of Fish Diseases, 2, 93-97, 1979. Colorni, A. "Aspects of the Biology of Cryptocaryon irritans and Hyposalinity as a Control Measure in Cultured Gilt-Head Sea Bream Sparus aurata." Diseases of Aquatic Organisms. 1, 19-22, 1985. Evans, D.H. "The Roles of Gill Permeability and Transport Mechanisms in Euryhalinity." Fish Physiology, 10, part B (Hoar, W.S. & Randall, D.J., Eds), pp. 239-283. New York Academic Press. 1984. Goodlett, R. & Ichinotsubo, L. "Salinity and pH Adjustments for Quarantine Procedures for Marine Teleost Fishes." Drum and Croaker, 28, 23-26, January 1997. http://www.colszoo.org/internal/drum_croaker/pdf/1997.pdf Hirazawa, N. Oshima, S-I. Hara, T. Mitsuboshi, T. & Hata, K. "Antiparasitic Effect of Medium-Chain Fatty Acids against the Ciliate Cryptocaryon irritans Infestation in the Red Sea Bream Pagrus major." Aquaculture, 198(3-4), 219-228, 2001. Montgomery-Brock, D. Sylvester, J.Y. Tamaru, C. S. & Brock, J. "Hydrogen peroxide treatment for Amyloodinium sp. on mullet ( Mugil cephalus) fry." Regional Notes, 11(4), Summer 2000. http://www.ctsa.org/upload/note/RN_11_4631705490300293193.pdf Montgomery, D., J. Brock and V.T. Sato. "Using hydrogen peroxide for Pacific threadfin infected by Amyloodinium ocellatum." Regional Notes, 10(2), Winter 1999b. Noga, E.J. "Fish Disease: Diagnosis and Treatment." Ames, IA: Iowa State University Press, 2000. Rach, J.J. Gaikowski, M.P. & Ramsay, R.T. "Efficacy of Hydrogen Peroxide to Control Parasitic Infestations on Hatchery-Reared Fish." Journal of Aquatic Animal Health, 12, 267-273, 2000. Copyrights: Terry D. Bartelme, 2003
|
|||||||||||
|
