Esta traducción es presentada por:

 

ACUARIO DESTACADO por TOM SANDERCOCK

Patrocinado en parte por:

 

COLORES CAPTIVOS!

Figura 1) El acuario de arrecife de 75 galones de Tom Sandercock, Highland Park, IL USA

 

(Haz Click en cualquier imagen en el articulo para verla en grande)

Fig. 2) Sistema competo en el comedor. Las botellas vacias de vino son utilizadas para gotear el Kalkwasser para reponer el agua evaporada.

Introducción

He instalado algunos acuarios de arrecife en mi vida. Actualmente, 5 acuarios marinos están distribuidos en varios cuartos de mi casa. He observado que la diferencia entre ellos, es enorme. Cada uno tiene su personalidad en terminos de comportamiento de los organismos que lo dominan. El acuario destacado de 75 galones de este artículo es el primer tanque que instalé. Ha sido la fuente de materiales para mis otros acuarios. Los procedimientos utilizados en este acuario son de lo mas convencional. Esta puede ser la razón del porque el tanque ha permanecido como el mas estable y productivo de mis acuarios.

Una de las metas para este acuario, fue la de mantenerlo de la forma más económica posible. Inicialmente invertí casi un año para decidir que medida de acuario instalar. deseaba ponerlo en el comedor. Quería que fuera lo más grande posible sin la necesidad de dominar todo el espacio, por lo que su ubicación tenía varios contras—tenía que lucir y que pareciera como una sola pieza. Por un lado mi hijo estaba emocionado con tener un enorme skimmer, y mi esposa no estaba tan entusiasmada de verlo a un lado del acuario. Por lo que esto reducía algunas posibilidades. Finalmente, decidimos por un acuario de 75 galones con mueble de pino. Pense empezar con este y después instalar uno más grande. Ahora puedo decir que he hecho muchos esfuerzos en este acuario y que no pondré uno más grande hasta que ocurra algún desastre en el de 75 galones. De cual quier modo, pintando el mueble y los marcos de la pecera del mismo color que el general del comedor, se vería hermoso y haría juego totalmente. Ya no tenía que tomar la decisión sobre que tanque adquirir. Ya estaba listo para empezar !.

Con el tema de que este sería el tanque para iniciar, había razón en gastar en todos los sistemas asociados. El tanque venía con un filtro Wet/Dry, al cual le removí las bioesferas para usarlo como sump. Construí toda la iluminación y el reactor de calcio. Adquirí un balastra para VHO, bombas, el skimmer, una valvula flotante mecánica, calentador, ventilador y un controlador de temperatura. El gasto total del equipo llego a los $1000 US.

Fig. 3) Un par de peces payaso han hecho al coral colt su hogar. Ellos se reporducen regularmente en una de las paredes cercanas al coral.

Otra de las metas era la de mantener el acuario robusto y facil de mantener. Hay muchas razones para instalar un acuario de arrecife. Personalmente estoy facinado con ecosistemas balanceados. Tome un gran placer en ver a los organismos crecer y reproducirse. La menor intervención que tenga que hacer, me hace de lo más feliz. En general, estoy a favor de soluciones biológicas en lugar de soluciones tecnológicas. Tampoco estoy acostumbrado a tener regimenes especiales de alimentacion para organismos específicos. Por otro lado, hay quien prefiere mantener organismos inusuales, en algunos casos muy caros. Yo me siento feliz de mantener los corales más comunes. Por ejemplo, mi coral favorito, el Colt, es tambien uno de los más faciles de mantener (Fig. 3). Su tamaño dominante, lo hace ver como el punto focal del acuario Otro de mis favoritos es la Acropora verde de Bali (Fig. 4). Ha mostrado un gran crecimiento. Estimo que he propagado, matado, o descartado cerca de 5 veces el volumen del coral como se muestraen la Fig. 4.

Estabilice el acuario en el otoño del 1998. Adquirí 80 lbs de roca viva de Fiji and espere varios meses antes de agregar mis primeros corales debido a que quería tener la confianza para mantenerlos vivos, y tambien porque era un "Acuario económico para principiantes. Adquirí algunos fragmentos para iniciar, los cuales provinieron de nuestro club local (Chicagoland Marine Aquarium Society) y fragmentos cultivados en dos comercios locales (A Splash of Life y Harbor Aquatics). La primer foto (Fig. 5a) muestra el acuario a los 7 meses. Los corales que después dominaron el tanque están presentes en dicha foto Ellos se conforman de: Colt, Cerebro, Acropora verde de Bali, Hongos, Euphyllia sp., Caulastrea sp., Leather Amarillo de Tonga, y Xenia pulsante. La foto también muestra una Dendronepthia que me fue vendida en una tienda local. Ellos me aseguraron que era fotosintética. Como podrán ver, no se encuentra presente en fotos posteriores. Después de un año, confiaba en que podía mantener corales, por lo que inicie la compra de especimenes mas caros y grandes En el primer año, también adquirí mi primer pez, era localmente reproducido y se trataba de un pez payaso (Amphiprion ocellaris). Pueden observarse en la Fig. 5b y 6b. En la Fig. 5b aún no descubrían el Coral Colt, que podría ser una muy buena casa para ellos, por lo que se hospedaron en mi coral Cerebro. Mis otros peces, un Cirujano Amarillo (Zebrosoma flavescens), y un Cardenal Banggai propagado localmente, fueron agregados al 2do año.

Aparentemente en la Fig. 5, cerca del 3er año, el tanque ya se encuentra maduro. La apriencia básica del tanque no ha cambiado mucho desde entonces. Los corales han alcanzado el tamaño máximo para mantenerse en este tanque. El Colt, hongos, y la Xenia han sido podados para prevenir  que hagan daño a otros organismos. La Euphyllia sp., Caulastrea sp., y la Montipora capricornis se han limitado en tamaño por la fragilidad de sus esqueletos. Periodicamente se rompen, pero se inicia un nuevo fragmento. Los corales SPS pueden crecer demasiado y ser sensibles a enfermedades. He utilizado grandes cortes de corales muertos para establecer nuevas colonias. Ahora las corto antes de que se destruyan por si solas. Algunos corales SPS han sido removidos para evitar que formen grandes colonias o se establescan en lugar de dificil acceso. Montipora digitata, Coral de Fuego, y una Pocillopora damaicornis caen dentro de esta categoría. Algunos corales, Turbinaria sp., Brain, Porites sp., Leather amarillo de Tonga, Cynarina sp., Ricordea florida, y Zooantidos han crecido lentamente y no he tenido que pasar por problemas para reducir su tamaño.

 

Fig. 4) Acropora verde de Bali. En esta foto el coral se ha encrustado en la pared trasera del tanque, dando el color verde general de la foto. La experiencia con este coral me ha mostrado que cuando se incrusta de esta manera, es mas suceptibles a enfermedades, por lo cual, ya no permito que se incruste.
Fig. 5) Historia del acuario. Columna Izquierda desde la parte superior, edad del tanque: a) 0.6, b) 1.2, y c) 2.5 años. Columna derecha desde arriba: d) 3.0, e) 4.1, y f) 5.1 años. Los diferentes colores, son resultado de diferentes camaras, la iluminación ha permanecido constante. Todos los organismos prominentes mostrados en las fotos de más de dos años, aparecen como fragmentos en la primer foto.

Este tanque de 75 galones ha sido mi favorito para fotografiar. La combinación de luz de día y actinicas, proveen un buen color, particularmente para mis camaras digitales. Figs. 4 y 6 muestran mis fotos favoritas de este acuario.

Fig. 6) Fotos de diferentes organismos. Izquierda a derecha de arriba hacia abajo:

a) Hongos azules, b) Lado suave del acuario, c) Coral cerebro, d) Polipo estrella, e) Caulastera sp., f) Cirujano frente al leather amarillo, g) Seriatopora sp., h) i) Macro de tentaculos, j) Pez payaso, k) Hongos Verdes, l) Zooantidos, m) Ricordia florida

Haz Click en cualquier imagen para verla en tamño real

En suma, Este acuario ha sido muy gratificante. Invirtiendo poco dinero, en terminos del acuario, he logrado un arrecife atractivo. Permanece como mi favorito y el más fotografiado. Es robusto. Recomiendo a los que vana instalar su primer acuario, utilice pequeños fragmentos de otros aficionados para iniciar. Son más resistentes y tienden a crecer en todo el espacio disponible. Debido al alto crecimiento, no he podido cumplir con el tema de facil mantenimiento. Requiere por lo menos atención semanal. El balance de los organismos en el acuario es de constante cambio y requiere mi intervención para mantener la mezcla de organismos.

 

Filtración:
* Protein skimmer – Top Fathom 100
* 80 lbs de roca viva — Inicie con 80 lbs de roca de rock. Desde entonces, la mitad se ha removido para iniciar otros acuarios y la he reemplazado con esqueletos de coral o rofcas de aragonita. Ahora, ya no es posible distinguir cual es la de Fiji, y cual la otra..
* 1" de arena viva

Iluminación:
* 2 x 110 watts VHO, Luz de día
* 2 x 110 watt VHO, Actinia
* 1 x 40 watt Florescente Normal de Luz de día

Horario:
* VHO 9 horas
* NO 14 horas – permite ver el acuario durante la cena

Calcio y alkalinidad (no se usan otros aditivos):
* Reactor de Calcio Casero
* Kalkwasser para reponer el agua evaporada

Circulación de agua:
* Sump con bomba de 700gph—overflow en la parte central, retornos a los dos lados
* 2 Cabezas de poder—proveen flujo a la zona de SPS (Lado derecho del acuario)
* No hay circulación adicional en la zona de corales blandos

Enfriamiento:
* Ventilador de 3"— Su proposito es mantener los focos frios para prolongar su vida. Se enciende al mismo tiempo que los VHO.
* Ventilador de 4" que se dirige a lo largo de la superficie—Mantiene al tanque frio para evitar un poco la evaporación.

Mantenimiento:
* Cambios semanales de 5 galones
* Pda de corales cuando sea necesario
* Limpieza del vidrio semanal

Parametros:
* Calcio 400-450 ppm
* ALK 2.5-3.0 mEq/l
* S.G 1.025
* Temp 78-80 °F
* Nitrato y Fosfato no identificable

Corales :
* SPS – Acropora verde de bali, Acropora digitifera, Hydnophora sp., Porites sp., Montipora sp., Pavona sp., Tubinaria sp.
* LPS – Euphyllia sp., Cynarina sp., Caulastrea sp., Cerebro
* Soft – Colt, Leather amarillo de Tonga, Sarcophyton sp., Zooantidos, Hongos, Xenia, Ricordia florida

Peces:
* Cirujano Amarillo (Zebrosoma flavescens, 3.5 años)
* 2 Peces payaso (Amphrion percula, 4.5 años, propagados en Chicago)
* Cardenal de Banggai (3 años, propagados en Chicago)

Invertebrados Moviles—Grupo de limpieza:
* Caracoles Astrea 
* Hermitaños Pata Azul
* Mini estrellas de mar
* Bristle worms rosas
* Bristle woms de la roca viva

Problemas:
* Enfermedades en grandes colonias de SPS
* Varios problemas de Algas

 


Para accesar al foro del Acuario destacado, haz click aquí

Copyright 2003 Revista en Linea Advanced Aquarist